Amigo reconciliado, enemigo doblado
- Amigo reconciliado, enemigo doblado
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Amigo reconciliado, enemigo disimulado.
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Amigo reconciliado, mira de medio lado.
Eine verlorene Freundschaft ist eine gewonnene Feindschaft.
Geflickte Freundschaft wird selten wieder ganz.
Geflickte Freundschaft wird nie ganz.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán.
Justo Fernández López.
2014.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Amigo reconciliado, enemigo doblado. — Dice que la amistad quebrada es difícil de recomponer, al igual que la herida cerrada en falso, que al final vuelve a supurar … Diccionario de dichos y refranes
Freund (Subst.) — 1. Allermanns (Allerwelts) Freund, niemands Freund (jedermanns Geck). – Simrock, 2750; Winckler, X, 16; Eiselein, 185; Kirchhofer, 354; Reinsberg III, 143. Dem Allerweltsfreunde empfiehlt W. Müller: »Willst du der Leute Liebling sein, sei… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
